Отыскал на отвалах Липовского Северного карьера такой вот камушек. Размером куда поболее кулака, тяжеленный, крепкий весь такой - ничего с него не отламывается даже молотком (хотя, радикально не долбил, с краю только).

Дома попробовал пришлифовать одну грань, она у него почти ровная от природы. Не получилось, камень очень туго шлифуется на 80-ой алмазной планшайбе, которая весьма борзо грызет хрусталь, агаты и халцедоны. К тому же, попытками его зашлифовать я испортил поверхность планшайбы - подлец выжрал небольшое, но явное углубление. После этого мне его и пилить расхотелось - всего парой дисков пока владею.

Вопрос знатокам: как этот минерал называется, используют ли его для поделок? Хрусталем царапается фрагментарно: красные участки неуязвимы, некоторые серые и белые можно царапнуть.

Это не минерал - порода из зоны рудного окисления.
В основе породы - кварц. В кварце сидит какая-то руда, "подгнившая" по поверхности и давшая железные, ржавые потеки. Если только "ржавчина" - не корочка халцедона, что трудно понять по мокрому снимку.
Точнее можно сказать только при личном осмотре.

разрежьте и отполируйте, виднее структуру будет, там и посмотрим

Покопался в хабаре и еще подобный образец отыскал. В этом камне (12 см примерно) сидит кристалл непонятно чего. Видимая часть кристалла ромбическая, и он трещину имеет. Весь камень действительно в какой-то корке, похожей на халцедоновую. Крепкая она зараза, почти не царапается хрусталем. Цвет корки то бардовый, то зеленый, то серый. Сам камень имеет полупрозрачные зеленые участки (или это толстая зеленая корка "залила" углубления). В левой нижней части сидит небольшой кристаллик еле видимый сквозь корку. Он красивого бирюзового цвета.

Попробую распилить образцы, если это необходимо для определения, ходя дисков откровенно жалко. Камни или "засаживают" алмазный слой, или твердые совсем. Алмазную планшайбу еле "вскрыл" после обработки первого камушка, а выровнять и вовсе не получается.

Ну да, теперь видно - корка халцедоновая.