кто вкурсе про пожар? и кто вообще в этом году был?

Под НГ два утырка ночевали-избу и сожгли.

если честно, то не похоже, такое ощущение, что специально

Утырок - хорошее определение для людей без внутреннего наполнения.

В том году в конце сезона посетил. Землянка была целой.
В этом году в начале сезона сбегал. Землянка уже была разваленной и без крыши. По Новогодним украшениям сделал вывод, что сожгли при праздновании НГ. Утырки!

Аватаре...

а пояснить слово можно?

Земляне, марсиане, армяне и т.п. Ну и аватаре. Пацаки, короче.

а мы че четлане? что за рассовая дискриминация

Вообще-то это SVAGA первый написал, а не KU.

Я так понимаю Утырки -гопники (которые везде и в Армении и на Марсе)

Аватар - земное воплощение Бога. Миллиард индусов, а также индуистов, рассеянных по всему миру, верят в это.
Не будем глумиться над чужим религиозным чувством. Ладно?

Почему только индусы?
Аватара и в славянской мифологии был земным воплощением Бога.

Ощущение, что с названием ямы не всё до конца ясно, не проходит. Может, я не прав, но попробую добавить кой-чего для размышлений. Для начала процитирую корифея.

"Это место было известно как месторождение, рудник или просто яма по добыче железной руды. Владельцем, хозяином (или как там по ихнему было?) был человек по фамилии Кадцин. Стало быть и яма называлась "Кадцина". Учитывая особенности нашего произношения, это название превратилось сначала в "Кацина яма", а затем и в "Кацна яма". С легкой руки писарей последнее сочетание и осталось на бумаге."

Это соображения Батьки, высказанные им же на каком-то около того форуме в далёком 2010 году. С тем, что русскому человеку проще произнести "Кацина" нежели "Кадцина" я полностью согласен. Но превращение "Кадциной" в "Кацну" мне кажется абсолютно противоестественным. Если кто не согласен - я готов принять к рассмотрению примеры подобных явлений. Но на мой взгляд это никак не вяжется с практикой простонародных упрощений.

И чего это мы вдруг вспомнили про это название? А вот чего. В Словении имеется масса красивейших карстовых пещер, среди которых наиболее известной является Kacna Jama, что произносится не иначе как Кацна Яма. Совпадение? Может быть, может быть... Но не проще ли объяснить происхождение название нашей ямы тем, что когда-то на руднике бывал или даже работал кто-то из братьев славян, посещавший ранее и пещеру? Может, вид стволов и штреков (последние, как установлено глубокоуважаемым Н.А. Маминым, имелись, причем на нескольких уровнях, ко времени последнего цикла освоения объекта) напомнил сему господину о родном крае?

И не кажется ли вам, что фамилия Кадцин тоже не являет собой широко распространённый образчик для края уральского? Конечно, если существование такого дядьки признано историческим фактом - я поднимаю руки. Но, опять же, даже при таком раскладе остается ветоятность, что яму доименовали из Кадциной в Кацну именно в связи с данной созвучностью с названием пещеры.

Привожу фото пещеры. Картинка не моя. Просто тиснул из интернета.

У меня знакомый по институту был - Дмитрий Кадцин.
Мы его иначе, как Кацин и не звали.